Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: język włoski
27.02.2024
Tagi: Anna Paszkiewicz, język włoski, Joanna Bartosik, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Instytut Książki wsparł włoskie wydanie książki „Trzy życzenia” Anny Paszkiewicz

Na włoskim rynku ukazało się tłumaczenie skierowanej do najmłodszych czytelników książki „Trzy życzenia” Anny Paszkiewicz z ilustracjami Joanny Bartosik. Przekład autorstwa Lucii Bulletti wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
21.02.2024
Tagi: Giulia Olga Fasoli, język włoski, Kornel Filipowicz, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wisława Szymborska, Włochy

Listy Wisławy Szymborskiej i Kornela Filipowicza po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We Włoszech ukazało się tłumaczenie korespondencji Wisławy Szymborskiej i Kornela Filipowicza, wydanej pod tytułem „Najlepiej w życiu ma Twój kot. Listy”. Wydanie przekładu Giulii Olgi Fasoli wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
17.01.2024
Tagi: język włoski, Kazimierz Wierzyński, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Poezje Kazimierza Wierzyńskiego po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We włoskim wydawnictwie Joker ukazał się wybór wierszy Kazimierza Wierzyńskiego w przekładach Paolo Statutiego. Wydanie książki zatytułowanej „Ogni giorno voglio salvarmi” wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. 

Więcej
15.01.2024
Tagi: język włoski, Kazimiera Iłłakowiczówna, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Wybór wierszy Kazimiery Iłłakowiczówny po włosku ze wsparciem...
Więcej
12.01.2024
Tagi: Jan Lechoń, język włoski, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Poezje Jana Lechonia po włosku ze wsparciem Instytutu Książki
Więcej
08.01.2024
Tagi: Anna Kańtoch, język włoski, Program ©POLAND, przekład, Raffaella Belletti, tłumaczenie, Włochy

„Wiosna zaginionych” Anny Kańtoch po włosku ze wsparciem...
Więcej
05.01.2024
Tagi: język włoski, Józef Tischner, Program ©POLAND, przekład, Tadeusz Sierotowicz, tłumaczenie, Włochy

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Historii filozofii po...
Więcej
03.01.2024
Tagi: Gabriela Rogowska, Gosia Herba, język włoski, Mikołaj Pasiński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

„Van Dog” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego ukazał się we...
Więcej
28.12.2023
Tagi: Alessandro Ajres, język włoski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Władysław Strzemiński

„Teoria widzenia” Władysława Strzemińskiego po włosku
Więcej
14.12.2023
Tagi: język włoski, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Witold Szabłowski, Włochy

„Jak nakarmić dyktatora” Witolda Szabłowskiego po włosku ze...
Więcej
29.11.2023
Tagi: Andrea Ceccherelli, język włoski, Józef Czapski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Tullia Villanova, Włochy

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Na nieludzkiej ziemi”...
Więcej
16.12.2021
Tagi: język włoski, Marco Vanchetti, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Włoski przekład „Miłości z kamienia” Grażyny Jagielskiej ze...
Więcej
07.10.2020
Tagi: Francesco Annicchiarico, język włoski, Program ©POLAND, przekład, Szczepan Twardoch, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Króla” Szczepana...
Więcej
25.02.2020
Tagi: Hubert Klimko-Dobrzaniecki, język czeski, język włoski, Jiří Červenka, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Hubert Klimko-Dobrzaniecki po czesku i włosku ze wsparciem...
Więcej
25.04.2019
Tagi: język włoski, Justyna Bednarek, Program ©POLAND, przekład, Raffaella Belletti, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Niesamowitych przygód...
Więcej
09.04.2019
Tagi: Janusz Korczak, język włoski, Marcin Wyrembelski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Pierwszy pełny włoski przekład „Króla Maciusia Pierwszego”...
Więcej
25.03.2019
Tagi: Alessandro Amenta, język włoski, Magdalena Parys, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł włoskie wydanie „Magika” Magdaleny Parys
Więcej
26.02.2019
Tagi: Gabriella Buzzi, Grzegorz Górny, Janusz Rosikoń, język włoski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Świadkowie tajemnicy” Górnego i Rosikonia po włosku ze...
Więcej
22.02.2019
Tagi: Bogdan Wojdowski, Francesca Mondani, Henryk Grynberg, język włoski, Marcin Wyrembalski, przekład, tłumaczenie

„Dzieci Syjonu” Henryka Grynberga po włosku ze wsparciem...
Więcej
08.11.2018
Tagi: Adam Mickiewicz, język włoski, Pan Tadeusz, Program ©POLAND, Silvano De Fanti

„Pan Tadeusz” w nowym włoskim przekładzie ze wsparciem...
Więcej
25.09.2018
Tagi: Francesco Annicchiarico, język włoski, Małgorzata Rejmer, przekład, tłumaczenie

„Toksymia” Małgorzaty Rejmer we włoskim przekładzie
Więcej